Despre carte: 2009 / Dacă aveți ghinion, atunci este cronică. Mai întâi - revolta din Novgorod, apoi dispariția iubitei sale soții și, în cele din urmă, temnița Ordinului fascist-teutonic al Păzitorilor Sicriului... O viață liniștită îl ocolește pe Vasily Burtsev Polițistul care a căzut în trecut, se întâlnește din nou cu SS Zeitkommando, care intenționează să schimbe acest trecut în felul lor. Veneția devine câmpul de luptă. Evadare din captivitate. Goană cu barca cu motor prin canalele unui oraș medieval. Trage de la „Schmeisser” și mitraliere. Capturarea în portul venețian a unui raumboat german care a ieșit de pe șantierele navale ale Germaniei lui Hitler. Și o marfă groaznică în cală. Aventurile continuă... Cartea este publicată într-o ediție nouă, originală.